[i591d] repair display of current real-data file (#590); minor cleanup in GUI...
[i591d] repair display of current real-data file (#590); minor cleanup in GUI (RealDataSelectorWidget etc) (Closes #590)
Merging branch 'i591d' into 'main'.
See merge request !1632