core: implement export to Phenix(?) in C++
(Alexander, please confirm:) The outcome of NSXTool, i.e. the h-k-l-I-dI table, needs to be written in a format understood by the downstream crystallographic refinement program Phenix. Currently this export is implemented in Python. It needs to become part of Core, hence implemented in C++.