rename IPolyhedron -> IBody to prepare for generalization, and some cleanup

Merged Wuttke, Joachim requested to merge jw2 into main

Merge request reports