Migration from "Visual Studio 16 2019" to "Visual Studio 17 2022"

Visual Studio 2022 (Community Edition) is installed on the Windows CI machine.
As a test, libcerf, libheinz, and libformfactor were also built with VS2022 build tools.

GitLab CI script as well as some other scripts are updated. Windows documentation is accordingly updated.

Main Visual Studio components installed

• VC Tools x86_64 [MSVC v143 - VS 2022 C++ x64/x86 build tools (Latest)]
• Windows 10 SDK (10.0.20348.0)
• C++ CMake tools for Windows

See also:

• Visual Studio Community component directory https://docs.microsoft.com/en-us/visualstudio/install/workload-component-id-vs-community?view=vs-2022
• CMake documentation on VS 2022
• CMake problem with VS 2022 https://stackoverflow.com/a/71418520