normalize use of SpinMatrix

Joachim Wuttkerequested to merge
pre4 into main

prefer quasi-constructor over loading operator "<<"

Merge request reports