Reimplement RotMatrix using quaternions instead of generic 3x3 matrices

Joachim Wuttkerequested to merge
rm1 into main

Also improve unit test coverage.

Edited by Joachim Wuttke

Merge request reports