Move code for |F(q)|^2 images to Examples/ff

Joachim Wuttkerequested to merge
i243 into main

Subtask of #243 (closed)

Merge request reports