UI improvements

• respect single instrument mode in InstrumentView (hide instrument selection list if single-instrument mode selected)
• description is multi-line-text, therefore use multi-line edit control
• harmonize UI of sample and instrument editors regarding editing name and description