mk_pypack_linux.sh: simplify, improve output, rename -> mk_wheel_multilinux

Joachim Wuttkerequested to merge
j.1 into main

Merge request reports