Restore layer colors and groupbox boundaries in sample editor (#810)

Mikhail Svechnikovrequested to merge
m.i810b into main

How editor looks like in v 21.1:

Screenshot_from_2023-11-07_16-51-32

Edited by Mikhail Svechnikov

Merge request reports