cleanup sample viewer code; m redundant 'Create sample' button (#778)

Joachim Wuttkerequested to merge
j.gui14 into main

This resolves #778 (closed).

Merge request reports