Use only detector analyzer to create offspecular simulation

Remnants from earlier state.

OffspecSimulation::runComputation uses m_detector->analyzer() so scan analyzer should not be set.

requested review from @j.wuttke

assigned to @m.svechnikov

approved this merge request

enabled an automatic merge when the pipeline for a9d922a3 succeeds

merged

mentioned in commit 4dc6961d