hugo: split reference and example for 2d detector resolution; use new Resolution.py (#773)

Joachim Wuttkerequested to merge
j.773 into main

This resolves #773 (closed).

Merge request reports