provide FitObjective::addFitPair, to replace addSimulationAndData

Joachim Wuttkerequested to merge
i737b into main

takes Datafield argument instead of 1d or 2d raw vectors.

Next todo: convert fit examples. Some of them require novel unit conversions.

Merge request reports