Fix MacOS package

Due to recent updates to Qt6 libraries on MacOS, some library paths have changed and some new dependencies introduced. The MacOS package was defective due to the lack of some Qt binaries and plugins.

This problem is fixed in this merge request. The MacOS package is tested on MacOS 10.15.

Closes issue #408 (closed)