streamline computation of scattering contributions
- Device/ now independent of Element classes; computations moved to Sim/Contrib
- *Computation::runProtected now a bare for loop, ready for further simplification
- rm ParticleLayoutContribution; functionality for computing interparticle correlations moved to ReLayout
- corrected cerfcx.h so that it can be included multiple times