GUI: close global access to 'InstrumentLibrary'

According to #404 (closed) InstrumentLibrary is passed as argument only to classes that really need it:

MainWindow--->InstrumentView--->InstrumentListView