GUI: rename roughness class

Mikhail Svechnikovrequested to merge
rnm_roughness into main

Prefix "Layer" seems redundant.

Files: LayerRoughnessItems --> RoughnessItems

Class: LayerBasicRoughnessItem --> BasicRoughnessItem

Merge request reports