In x-y function plotting, interpolate to get steep minima right

Algorithm could be taken from Frida.

WAIT for use cases.

Previously Redmine2425.

added Core enhancement long-term idea labels

removed enhancement label

changed title from In 2D function plotting, interpolate to get steep minima right to In x-y function plotting, interpolate to get steep minima right

removed Core label

added GUI Plot Python labels

removed GUI label

added GUI label