shift mesocrystal outer shape to the layer origin

Img3D/Build/BuilderUtil.cpp

@@ -268,7 +268,7 @@ Particle3DContainer Img3D::BuilderUtils::mesocrystal3DContainer(Mesocrystal* con
 
     // Add outer shape for visualization
     auto outerShape3D = Img3D::particle3DfromFF(outerShapeff);
-    outerShape3D->addTransform(EulerAngles(mesocrystal_rotation), mesocrystal_translation);
+    outerShape3D->addTransform(EulerAngles(mesocrystal_rotation), mesocrystal_translation + origin);
 
     // assign grey (default) color to the outer shape
     QColor color = {};