Few broken equations in Bosonic GRAPE rendered documentation

Some of the LaTex equation in the Bosonic GRAPE examples are broken in the rendered documentation.

Also while updating this, we can mention the cluster instance used for optimization to give the user an estimate of time required. And mention that while using cut-off 3 and 4 there is an effective nonlinearity due to truncation that makes it not physical.