Add extra tab for tracking tests
Currently the tests of the tracked trajectories are only available through the `test` button in the `tracking` tab. To make it more prominent and easier to use, we should a correction tab, where the result of the test is shown.
tab `correction` should contain:
- button to run the tests
- check boxes to enable/disable tests
- parameters for the tests
- table which shows the results of the tests
- click on an entry of the test should jump to the frame with the issue
- row should contain a resolve button which marks the tests as resolved at deletes it from the table (may reappear if `run test` is clicked again
issue