ROI movable even though fix is checked

Both ROI (recognition & tracking) are movable even when the corresponding "fix" checkbox is checked. Only when unchecking "fix" and then checking "fix" again the corresponding ROI is now truely fixed.