Return error when other backend than FFMPEG is used
The CI tests on MacOS failed due to a missing ffmpeg
installation. Using a different backend for OpenCV yields different results. Hence it might make sense to forbid any other backend in PeTrack to ensure correctness and reproducibility of our results.