Allow selection of multiple MoCap-files in File Dialog

There can be a lot of C3D-files associated to a video, mostly using the default settings (offset 0; Samplerate: 60 Hz). It would be less time consuming if it would be possible to select and import multiple files at once.