Make icons for "toggling file selection flag" and "usage of correction file" more distinct from each other

We need to make this two icons more distinct