GUI: Clicking to experiment in list duplicates the experiment

Load experiment from file F => File F appears below the "Create new experiment" button. Click on F => A copy of F appears just below.

This makes no sense for me. It is particularly disturbing because there is no way to delete entries from this list.