It automatically updates if add >=2 layers or particles to a layout.
It also disappears after pressing button "Show layer in real space (3D) view"