Read CSV: correct interpretation of comment prefix = empty string

Comment prefix "" should mean that there are no comment lines --- and not that all lines are to be discarded.