in example VsGenx, provide figure legend

Improve our MatPlotLib wrapping code so that we can provide a legend in VsGenx.png.

The legend should explain lines = GenX, dots = BornAgain (or the other way round??? - verify!)