GUI: restore notification of a project about any changes

notify ProjectDocument directly or through agent

Edited by Mikhail Svechnikov