Migration to C++20

As soon as we request C++20, we can do the following:

• Use pi and other constants from std::numbers, instead of our own definitions in Base/Math/Constants.h