Option name "Correct scattering-length density for particles" looks ambiguous

maybe "Use averaged scattering-length density for layers with particles" ?

changed milestone to %v22

added GUI inconvenient UI labels

changed title from "Correct scattering-length density for particles" looks ambiguous to Option name "Correct scattering-length density for particles" looks ambiguous

Good wording, fully agree.

mentioned in merge request !2867 (merged)

mentioned in commit 2a738c8c

closed with merge request !2867 (merged)